ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 45 ¸`¸g¤å

---

1. Ex15:2 ­C©MµØ<03050>¬O§Úªº¤O¶q<05797>¡A§Úªº¸Öºq<02176>¡A¤]¦¨¤F<01961>§Úªº¬@±Ï<03444>¡C³o¬O<02088>§Úªº¯«<0430>¡A§Ú­nÆg¬ü¥L<05115><8686>¡A¬O§Ú¤÷¿Ë<01>ªº¯«<0430>¡A§Ú­n´L±R¥L<07311><8787>¡C

2. Ex17:16 ¤S»¡<0559><8799>¡G{<03588>}­C©MµØ<03050>¤w¸g°_¤F»}<03027><03676>¡A{<03068>}¥²¥@¥@<01755>¥N¥N<01755>©M¨Èº¿¤O¤H<06002>ª§¾Ô<04221>¡C

3. Ps68:4 §A­Ì·í¦V¯«<0430>°Û<07891><8798>¸Ö¡Aºq¹|<02167><8761>¥Lªº¦W<08034>¡F¬°<05549><8798>¨º§¤¨®¦æ¹L<07392><8802>Ãm³¥<06160>ªº­×¥­¤j¸ô¡C¥Lªº¦W<08034>¬O­C©MµØ<03050>¡A­n¦b¥L­±«e<06440>Åw¼Ö<05937><8798>¡I

4. Ps68:18 §A¤w¸g¤É¤W<05927><8804>°ª<04791>¤Ñ¡A¾Û±°<07617><8804>¤³¼Ä<07628>¡F§A¦b¤H¶¡¡A´N¬O¦b®¯°fªº<05637><8802>¤H<0120>¶¡¡A¨ü¤F<03947><8804>¨ÑÄm<04979>¡A¥s­C©MµØ<03050>¯«<0430>¥i¥H»P¥L­Ì¦P¦í<07931><8800>¡C

5. Ps77:11 §Ú­n´£»¡<02142><8799><8675><02142><8686>­C©MµØ<03050>©Ò¦æ<04611>ªº¡F§Ú­n°O©À<02142><8799>§A¥j®É<06924>ªº©_¨Æ<06382>¡C

6. Ps89:8 ­C©MµØ<03068>¢w¸U­x<06635>¤§¯«<0430>°Ú¡A­þ¤@­Ó¤j¯àªÌ<02626>¹³§A­C©MµØ<03050>¡H§Aªº«H¹ê<0530>¬O¦b§Aªº¥|³ò<05439>¡C

7. Ps94:7 ¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03050>¥²¤£¬Ý¨£<07200><8799>¡F¶®¦U<03290>ªº¯«<0430>¥²¤£«ä©À<0995><8799>¡C

8. Ps94:12 ­C©MµØ<03050>°Ú¡A§A©ÒºÞ±Ð<03256><8762>¡B¥Î«ßªk<08451>©Ò±Ð°V<03925><8762>ªº¤H<01397>¬O¦³ºÖªº<0835>¡I

9. Ps102:18 ³o<02063>¥²¬°«á¥N<01755><0314>ªº¤H°O¤U<03789><8735>¡A±N¨Ó¨ü³y<01254><8737>ªº¥Á<05971>­nÆg¬ü<01984><8762>­C©MµØ<03050>¡C

10. Ps104:35 Ä@¸o¤H<02400>±q¥@<0776>¤W®ø·À<08552><8735>¡IÄ@´c¤H<07563>Âk©óµL¦³¡I§Úªº¤ß<05315>­þ¡A­nºÙ¹|<01288><8761>­C©MµØ<03068>¡I§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡]­ì¤å¬O«¢§Q¸ô¨È¡F¤U¦P¡^¡I

11. Ps105:45 ¦n¨Ï¥L­Ì¿í<08104><8799>¥Lªº«ß¨Ò<02706>¡A¦u<05341><8799>¥Lªº«ßªk<08451>¡C§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

12. Ps106:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I­nºÙÁÂ<03034><8685>­C©MµØ<03068>¡A¦]¥L¥»¬°µ½<02896>¡F¥Lªº·O·R<02617>¥Ã»·<05769>ªø¦s¡I

13. Ps106:48 ­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¬OÀ³·íºÙ¹|ªº<01288><8803>¡A±q¥å¥j<05769>ª½¨ì¥Ã»·<05769>¡CÄ@²³¥Á<05971>³£»¡<0559><8804>¡Gªü­Ì<0543>¡I§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

14. Ps111:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I§Ú­n¦b¥¿ª½<03477>¤Hªº¤j·|<05475>¤¤¡A¨Ã¤½·|<05712>¤¤¡A¤@¤ß<03824>ºÙÁÂ<03034><8686>­C©MµØ<03068>¡C

15. Ps112:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I·q¬È<03372><8804>­C©MµØ<03068>¡A¬Æ<03966>³ß·R<02654><8804>¥L©R¥O<04687>ªº¡A³o¤H<0376>«K¬°¦³ºÖ<0835>¡I

16. Ps113:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I­C©MµØ<03068>ªº¹²¤H<05650>­þ¡A§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>¡AÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03068>ªº¦W<08034>¡I

17. Ps113:9 ¥L¨Ï¤£¯à¥Í¨|ªº°ü¤H<06135>¦w©~<03427><8688>®a<01004>¤¤¡A¬°¦h¤l<01121>ªº¼Ö<08056>¥À<0517>¡C§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

18. Ps115:17 ¦º¤H<04191><8801>¤£¯àÆg¬ü<01984><8762>­C©MµØ<03050>¡F¤U¨ì<03381><8802>±IÀR<01745>¤¤ªº¤]³£¤£¯à¡C

19. Ps115:18 ¦ý§Ú­Ì­nºÙ¹|<01288><8762>­C©MµØ<03050>¡A±q¤µ®Éª½¨ì<05704>¥Ã»·<05769>¡C§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

20. Ps116:18 §Ú­n¦b¥L²³¥Á<05971>­±«e¡A¦b­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªº°|<02691>¤º¡A¦b­C¸ô¼»§N<03389>·í¤¤<08432>¡A¦V­C©MµØ<03068>ÁÙ<07999><8762>§ÚªºÄ@<05088>¡C§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

21. Ps117:2 ¦]¬°¥L¦V§Ú­Ì¤j<01396><8804>¬I·O·R<02617><02617>¡F­C©MµØ<03068>ªº¸Û¹ê<0571>¦s¨ì¥Ã»·<05769>¡C§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

22. Ps118:5 §Ú¦b«æÃø<04712>¤¤¨D§i<07121><8804>­C©MµØ<03050>¡A¥L{<03050>}´NÀ³¤¹<06030><8804>§Ú¡A§â§Ú¦w¸m¦b¼eÁ蠟¦a<04800>¡C

23. Ps118:14 ­C©MµØ<03050>¬O§Úªº¤O¶q<05797>¡A¬O§Úªº¸Öºq<02176>¡F¥L¤]¦¨¤F§Úªº¬@±Ï<03444>¡C

24. Ps118:17 §Ú¥²¤£­P¦º<04191><8799>¡A¤´­n¦s¬¡<02421><8799>¡A¨Ã­n¶Ç´­<05608><8762>­C©MµØ<03050>ªº§@¬°<04639>¡C

25. Ps118:18 ­C©MµØ<03050>ÁöÄYÄY¦a<03256><8763>Ãgªv<03256><8765>§Ú¡A«o¥¼´¿±N§Ú¥æ©ó<05414><8804>¦º¤`<04194>¡C

26. Ps118:19 µ¹§Ú´¯¶}<06605><8798>¸q<06664>ªù<08179>¡F§Ú­n¶i¥h<0935><8799>ºÙÁÂ<03034><8686>­C©MµØ<03050>¡I

27. Ps122:4 ²³¤ä¬£<07626>¡A´N¬O­C©MµØ<03050>ªº¤ä¬£<07626>¡A¤W<05927><8804>¨º¸Ì<08033>¥h¡A«ö¥H¦â¦C<03478>ªº±`¨Ò¡]©ÎĶ¡G§@¥H¦â¦C<03478>ªºÃÒ¾Ú<05715>¡^ºÙÆg<03034><8687>­C©MµØ<03068>ªº¦W<08034>¡C

28. Ps130:3 ¥D<0136>¢w­C©MµØ<03050>°Ú¡A§A­Y¨s¹î<08104><8799>¸oÄ^<05771>¡A½Ö¯à¯¸<05975><8799>±o¦í©O¡H

29. Ps135:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03068>ªº¦W<08034>¡I­C©MµØ<03068>ªº¹²¤H<05650>¯¸¦b­C©MµØ<03068>·µ<01004>¤¤¡F¯¸<05975><8802>¦b§Ú­Ì¯«<0430>·µ<01004>°|<02691>¤¤ªº¡A§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>¥L¡I

30. Ps135:3 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I­C©MµØ<03068>¥»¬°µ½<02896>¡F­nºq¹|<02167><8761>¥Lªº¦W<08034>¡A¦]¬°³o¬O¬ü¦nªº<05273>¡C

31. Ps135:4 ­C©MµØ<03050>´z¿ï<0977><8804>¶®¦U<03290>Âk¦Û¤v¡A´z¿ï¥H¦â¦C<03478>¯S§@¦Û¤vªº¤l¥Á<05459>¡C

32. Ps135:21 ¦í<07931><8802>¦b­C¸ô¼»§N<03389>ªº¡A­C©MµØ<03068>¸Ó±q¿ü¦w<06726>¨üºÙ¹|<01288><8803>¡C§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

33. Ps146:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I§Úªº¤ß<05315>­þ¡A§A­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03068>¡I

34. Ps146:10 ­C©MµØ<03068>­n§@¤ý<04427><8799>¡Aª½¨ì¥Ã»·<05769>¡I¿ü¦w<06726>­þ¡A§Aªº¯«<0430>­n§@¤ý¡Aª½¨ì¸U{<01755>}¥N<01755>¡I§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

35. Ps147:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I¦]ºq¹|<02167><8763>§Ú­Ìªº¯«<0430>¬°µ½<02896>¬°¬ü<05273>¡FÆg¬ü<08416>ªº¸Ü¬O¦X©yªº<05000>¡C

36. Ps147:20 §O<01471>°ê¥L³£¨S¦³³o¼Ë«Ý¹L<06213><8804>¡F¦Ü©ó¥Lªº¨å³¹<04941>¡A¥L­Ì¦V¨Ó¨S¦³ª¾¹D<03045><8804>¡C§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

37. Ps148:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I±q¤Ñ¤W<08064>Æg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03068>¡A¦b°ª³B<04791>Æg¬ü<01984><8761>¥L¡I

38. Ps148:14 ¥L±N¥L¦Ê©m<05971>ªº¨¤<07161>°ªÁ|<07311><8686>¡A¦]¦¹¥L¡]©ÎĶ¡G¥L¨Ï¡^¤@¤Á¸t¥Á<02623>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¡A´N¬O»P¥L¬Ûªñ<07138>ªº¦Ê©m<05971>¡A³£Æg¬ü<08416>¥L¡I§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

39. Ps149:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I¦V­C©MµØ<03068>°Û<07891><8798>·s<02319>ºq<07892>¡A¦b¸t¥Á<02623>ªº·|¤¤<06951>Æg¬ü<08416>¥L¡I

40. Ps149:9 ­n¦b¥L­Ì¨­¤W¬I¦æ<06213><8800>©Ò°O¿ýªº<03789><8803>¼f§P<04941>¡C¥Lªº¸t¥Á<02623>³£¦³³oºaÄ£<01926>¡C§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

41. Ps150:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I¦b¯«<0410>ªº¸t©Ò<09002><06944>Æg¬ü¥L<01984><8761>¡I¦b¥LÅã¯à¤O<05797>ªºªÆ»a<09002><07549>Æg¬ü¥L<01984><8761>¡I

42. Ps150:6 ¤Z¦³<03605>®ð®§<05397>ªº³£­nÆg¬ü<01984><8762>­C©MµØ<03050>¡I§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

43. Is12:2 ¬Ý­þ<02009>¡I¯«<0410>¬O§Úªº¬@±Ï<03444>¡F§Ú­n­Ê¾a<0982><8799>¥L¡A¨Ã¤£<03808>Äß©È<06342><8799>¡C¦]¬°<03588>¥D<03050>­C©MµØ<03068>¬O§Úªº¤O¶q<05797>¡A¬O§Úªº¸Öºq<02176>¡A¥L¤]¦¨¤F<01961>§Úªº<09001>¬@±Ï<03444>¡C

44. Is26:4 §A­Ì·í­Ê¾a<0982><8798>­C©MµØ<09002><03068>ª½¨ì<05703>¥Ã»·<05703>¡A¦]¬°<03588>{<09002>}{<03050>}­C©MµØ<03068>¬O¥Ã¤[ªº<05769>½Y¥Û<06697>¡C

45. Is38:11 §Ú»¡<0559><8804>¡G§Ú¥²¤£±o¨£<07200><8799>­C©MµØ<03050>¡A´N¬O¦b¬¡¤H<02416>¤§¦a<0776>¤£¨£­C©MµØ<03050>¡F§Ú»P¥@¤W<02309>ªº©~¥Á<03427><8802>{<0120>}¤£¦A¨£­±<05027><8686>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ